General Spiritual Director
Bulletin bonus – 7 décembre
Déc 7, 2024
une dédicace spéciale au Mexique
Le week-end dernier, au CMK Mexico, plus de 280 heureux disciples kadampas ont assisté à la transmission de pouvoir en ligne du bouddha Gourou de la Médecine et aux commentaires de l'enseignante résidente Guèn Kelsang Sangden.
Ceci fut leur dédicace spéciale :
« Nous dédions toutes les vertus accumulées pour la longue vie et la parfaite santé de notre propre Bouddha de la Médecine, notre guide spirituel bien-aimé, le vénérable médecin suprême Guéshé Kelsang Gyatso Rinpotché.
Puisses-tu rester pour toujours dans ce monde, en guérissant les souffrances mentales de tous les êtres.
Que ta roue insurpassable du dharma, la Nouvelle Tradition Kadampa, ses enseignants, ses pratiquants et ses bienfaiteurs connaissent tous le bien-être et la prospérité.
Puisse le dharma, les enseignements de Bouddha, le seul médicament pour nos maladies actuelles, s'épanouir pour tous les êtres où qu'ils soient. »
Kelsang Namkha
« Esta iniciación es única y extraordinaria, me conmueve el amor de nuestro Guru, que nos inspira y bendice, para liberarnos y poder liberar a todos los seres del sufrimiento. Gracias Gueshe-la »
« Cette transmission de pouvoir est unique et extraordinaire, je suis ému par l'amour de notre guide spirituel, qui nous inspire et nous bénit, pour nous libérer et pour être capable de libérer tous les êtres de la souffrance. Merci Guéshé-la »
Rocío Martínez
« Gracias al inconmensurable amor de venerable Gueshe-la y a la hermosa joya de la Sangha tenemos la increíble oportunidad de recibir estas bendiciones de Buda de la Medicina. Es un maravilloso regalo de nuestro Guru. Que pronto podamos corresponder a su bondad para beneficiar a todos los seres sintientes sin excepción »
« Grâce à l'amour incommensurable de Vénérable Guéshé-la et au beau joyau de la sangha, nous avons l'incroyable opportunité de recevoir ces bénédictions du Bouddha de la Médecine. C'est un merveilleux cadeau de notre guide spirituel. Puissions-nous bientôt lui rendre sa bonté, bénéficiant à tous les êtres sensibles sans exception. »
Ángel Valencia
« Este evento significa para mí preparación, entendimiento y práctica para adiestrar mi mente y alcanzar la paz mental duradera »
« Cet événement est une préparation, une compréhension et une pratique qui me permettent d'entraîner mon esprit et d'atteindre une paix durable de l'esprit »
Kelsang Sangshe
« Fue maravilloso presenciar este precioso evento, ahora practicaré con perseverancia este método para beneficiar a los demás por medio de las oraciones del Buda de la Medicina, extraordinaria oportunidad de cambiar este mundo lleno de problemas y peligros. ¡Me siento profundamente agradecida! »
« C'était merveilleux d'assister à ce précieux événement, maintenant je vais persévérer dans la pratique de cette méthode pour bénéficier aux autres par les prières du Bouddha de la Médecine, une opportunité extraordinaire de changer ce monde plein de problèmes et de dangers. Je suis profondément reconnaissante ! »
Xavier Carrillo
« Para mí estas oportunidades son únicas, las bendiciones especiales me ayudan a renovar el deseo de mejorar como persona y de beneficiar a los demás, mejorar mis prácticas, recibir inspiración y confianza de la Sangha así como creer que es posible alcanzar paz interior permanente »
« Pour moi, ces opportunités sont uniques, les bénédictions spéciales m'aident à renouveler le désir de m'améliorer en tant que personne et de bénéficier aux autres, à améliorer mes pratiques, à recevoir l'inspiration et la confiance de la sangha ainsi qu'à croire qu'il est possible d'atteindre une paix intérieure permanente. »
José Manuel Romero
« Gracias a las bendiciones del Buda de la Medicina podré sanar mi mente y alcanzar las realizaciones que me permitan ayudar a los demás »
« Grâce aux bénédictions du Bouddha de la Médecine, je vais pouvoir guérir mon esprit et atteindre des réalisations qui me permettront d'aider les autres »
