20 June 2020

a special dedication in mexico

Last weekend at KMC Mexico, over 280 happy Kadampa disciples attended the online Guru Medicine Buddha empowerment and commentary granted by Resident Teacher Gen Kelsang Sangden.

This was their special dedication:

"We dedicate all the accumulated virtues for the long life and perfect health of our own Medicine Buddha, our beloved Spiritual Guide, the venerable supreme doctor Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche.

"May you remain forever in this world, healing the mental ills of all beings.

"May your unsurpassed  Wheel of Dharma, The New Kadampa Tradition, its Teachers, practitioners and benefactors all enjoy well-being and prosperity.

"May Dharma, the teachings of Buddha, the sole medicine for our actual diseases, flourish for all beings everywhere."

Kelsang Namkha

4-5

“Esta iniciación es única y extraordinaria, me conmueve el amor de nuestro Guru, que nos inspira y bendice, para liberarnos y poder liberar a todos los seres del sufrimiento. Gracias Gueshe-la”

“This empowerment is unique and extraordinary, I am moved by the love of our Guru, who inspires and blesses us, to free ourselves and to be able to free all beings from suffering. Thank you Geshe-la ”

Rocío Martínez

4-8

“Gracias al inconmensurable amor de venerable Gueshe-la y a la hermosa joya de la Sangha tenemos la increíble oportunidad de recibir estas bendiciones de Buda de la Medicina. Es un maravilloso regalo de nuestro Guru. Que pronto podamos corresponder a su bondad para beneficiar a todos los seres sintientes sin excepción”

“Thanks to the immeasurable love of venerable Geshe-la and the beautiful jewel of the Sangha we have the incredible opportunity to receive these blessings from the Medicine Buddha. It is a wonderful gift from our Guru. May we soon repay his kindness benefiting all sentient beings without exception. ”

Ángel Valencia

4-1-2

“Este evento significa para mí preparación, entendimiento y práctica para adiestrar mi mente y alcanzar la paz mental duradera"

"This event is preparation, understanding and practice for me to train my mind and achieve lasting peace of mind",

Kelsang Sangshe

4-4

“Fue maravilloso presenciar este precioso evento, ahora practicaré con perseverancia este método para beneficiar a los demás por medio de las oraciones del Buda de la Medicina, extraordinaria oportunidad de cambiar este mundo lleno de problemas y peligros. ¡Me siento profundamente agradecida!”

“It was wonderful to witness this precious event, now I will persevere in practicing this method to benefit others through the prayers of the Medicine Buddha, an extraordinary opportunity to change this world full of problems and dangers. I am deeply grateful!

Xavier Carrillo

4-6

“Para mí estas oportunidades son únicas, las bendiciones especiales me ayudan a renovar el deseo de mejorar como persona y de beneficiar a los demás, mejorar mis prácticas, recibir inspiración y confianza de la Sangha así como creer que es posible alcanzar paz interior permanente”

"For me these opportunities are unique, the special blessings help me to renew the desire to improve as a person and to benefit others, improve my practices, receive inspiration and trust from the Sangha as well as believe that it is possible to achieve permanent inner peace"

José Manuel Romero

4-7

“Gracias a las bendiciones del Buda de la Medicina podré sanar mi mente y alcanzar las realizaciones que me permitan ayudar a los demás”

"Thanks to the blessings of the Medicine Buddha I will be able to heal my mind and achieve realizations that allow me to help others"