Eine besondere Widmung in Mexiko

Letztes Wochenende besuchten am a KMC Mexiko über 280 glückliche Kadampa Schüler die online Medizin Buddha Ermächtigung und Kommentar der Zentrumslehrerin Gen Kelsang Sangden. Sie machten eine sehr besondere Widmung.

Dies war ihre besondere Widmung:

"Wir widmen alle angesammelten Tugenden für das lange Leben und die vollkommene Gesundheit unseres eigenen Medizin Buddhas, unseres geliebten spirituellen Meisters, des Ehrwürdigen höchsten Arztes Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche.

Mögest du für immer in dieser Welt bleiben und die geistigen Krankheiten aller Wesen heilen.

Mögen dein unübertroffenes Rad des Dharma, die Neue Kadampa Tradition, ihre Lehrer, Praktizierenden und Wohltäter sich alle des Wohlbefindens und des Wohlstands erfreuen.

Möge der Dharma, die Lehren Buddhas, die einzige Medizin gegen unsere eigentlichen Krankheiten, für alle Wesen überall gedeihen."

Kelsang Namkha

4-5

“Esta iniciación es única y extraordinaria, me conmueve el amor de nuestro Guru, que nos inspira y bendice, para liberarnos y poder liberar a todos los seres del sufrimiento. Gracias Gueshe-la”

"Diese Ermächtigung ist einzigartig und außergewöhnlich, ich bin bewegt von der Liebe unseres Gurus, der uns inspiriert und segnet, uns selbst zu befreien und in der Lage zu sein, alle Wesen vom Leiden zu befreien. Vielen Dank, Geshe-la "

Rocío Martínez

4-8

“Gracias al inconmensurable amor de venerable Gueshe-la y a la hermosa joya de la Sangha tenemos la increíble oportunidad de recibir estas bendiciones de Buda de la Medicina. Es un maravilloso regalo de nuestro Guru. Que pronto podamos corresponder a su bondad para beneficiar a todos los seres sintientes sin excepción”

"Dank der unermesslichen Liebe des Ehrwürdigen Geshe-la und dem wunderschönen Juwel der Sangha haben wir die unglaubliche Gelegenheit, diese Segnungen vom Medizi Buddha zu erhalten. Es ist ein wunderbares Geschenk von unserem Guru. Mögen wir bald seine Güte zurückzahlen, die ausnahmslos allen fühlenden Wesen zugute kommt. ”

Ángel Valencia

4-1-2

“Este evento significa para mí preparación, entendimiento y práctica para adiestrar mi mente y alcanzar la paz mental duradera"

"Diese Veranstaltung ist für mich Vorbereitung, Verständnis und Übung, um meinen Geist zu schulen und dauerhaften geistigen Frieden zu erlangen."

Kelsang Sangshe

4-4

“Fue maravilloso presenciar este precioso evento, ahora practicaré con perseverancia este método para beneficiar a los demás por medio de las oraciones del Buda de la Medicina, extraordinaria oportunidad de cambiar este mundo lleno de problemas y peligros. ¡Me siento profundamente agradecida!”

"Es war wunderbar, Zeuge dieses kostbaren Ereignisses zu sein, jetzt werde ich diese Methode weiter praktizieren, um anderen durch die Gebete des Medizin Buddhas zu helfen, eine außergewöhnliche Gelegenheit, diese Welt voller Probleme und Gefahren zu verändern. Ich bin zutiefst dankbar!"

Xavier Carrillo

4-6

“Para mí estas oportunidades son únicas, las bendiciones especiales me ayudan a renovar el deseo de mejorar como persona y de beneficiar a los demás, mejorar mis prácticas, recibir inspiración y confianza de la Sangha así como creer que es posible alcanzar paz interior permanente”

"Für mich sind diese Gelegenheiten einzigartig, die besonderen Segnungen helfen mir, den Wunsch zu erneuern, mich als Person zu verbessern und anderen zu nützen, meine Praktiken zu verbessern, Inspiration und Vertrauen von der Sangha zu erhalten sowie zu glauben, dass es möglich ist, dauerhaften inneren Frieden zu erreichen."

José Manuel Romero

4-7

“Gracias a las bendiciones del Buda de la Medicina podré sanar mi mente y alcanzar las realizaciones que me permitan ayudar a los demás”

"Dank der Segnungen des Medizin-Buddhas werde ich in der Lage sein, meinen Geist zu heilen und Realisationen zu erlangen, die es mir erlauben, anderen zu helfen."