Portrait de notre vie

Dans son livre Océan de nectar, Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso Rinpotché dit:

Pour nous aider à contempler la souffrance des autres, Tchandrakirti présente l'analogie du mécanisme d'un puits. La condition désespérée des êtres vivants dans le samsara a six points en commun avec le mécanisme d'un puits :

Tout comme le seau est lié au treuil par une corde, les êtres vivants sont liés au samsara par les perturbations mentales et le karma.
Tout comme le treuil est forcé de tourner par son opérateur, ainsi les êtres vivants sont forcés d'errer dans le samsara par leurs états d'esprit non paisibles et indomptés.
Tout comme un tour de treuil est immédiatement suivi par un autre, ainsi une renaissance dans le samsara est immédiatement suivie par une autre.
Tout comme un seau descend facilement au fond d'un puits mais ne remonte que si l'on fait un grand effort, ainsi les êtres vivants migrent facilement vers des renaissances inférieures, mais n'en sortent qu'avec grande difficulté.
Tout comme lorsqu'un treuil tourne rapidement il est difficile de dire quand une rotation est terminée et quand la suivante commence, ainsi pendant que les êtres vivants errent dans le samsara il est impossible de dire ce qui vient en premier -les perturbations mentales, les actions ou les effets.
Les êtres vivants errent dans le samsara tout à fait comme un seau qui monte et descend dans un puits. Quand le seau tombe de façon répétée au fond du puits et en est tiré, il se balance sans contrôle et est malmené, cabossé et éraillé par les parois du puits. De la même manière, quand les êtres vivants errent de façon incontrôlée du paradis le plus élevé à l'enfer le plus profond, ils sont constamment malmenés par les trois souffrances, les six souffrances et ainsi de suite.

Je me prosterne devant cette compassion pour les êtres vivants
Qui, après avoir d'abord un « je » par rapport au soi,
Pensent ensuite « Ceci est à moi » et génèrent de l'attachement aux choses,
Sont sans contrôle de soi comme la rotation d'un puits.
TCHANDRAKIRTI

Ocean of Nectar de Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso Rinpotché est la première explication complète en anglais du Guide du chemin du milieu du célèbre maître bouddhiste indien Tchandrakirti, une précieuse écriture mahayana, qui est considérée jusqu'à ce jour comme le principal texte qui traite de la vacuité, la vue profonde de Bouddha, la nature ultime de la réalité.

Avec une traduction définitive et un commentaire verset par verset, l'auteur révèle cette signification profonde au monde moderne avec la plus grande clarté, et nous guide le long des étapes du chemin du bodhisattva vers la pleine illumination.

Ce livre est un guide indispensable pour le pratiquant sérieux du bouddhisme mahayana.

Disponible en ligne
Ocean of Nectar est disponible en différentes langues et en plusieurs formats auprès des Éditions Tharpa.

Pour plus d'informations et pour des achats en ligne, visitez le site Web de Tharpa International et sélectionnez votre région.