Las visitas inspiradoras aportan alegría y sentido
Jun 12, 2026
Nuestro Festival Internacional Kadampa de Verano 2025 comienza de la manera más maravillosa, con un día dedicado a contemplar el profundo significado del refugio, que culmina en una hermosa, extremadamente bendeciada y poderosa ceremonia de refugio.
En total, 2855 personas de todo el mundo recibieron o renovaron sus votos de refugio, más de 1600 en el templo y el resto conectándose en línea desde muchos países diferentes de todo el mundo.
Qué karma colectivo tan extraordinario: plantar firmemente nuestra fe en la genuina protección interior que nos ofrece el Dharma. Recurrir a Buda como nuestro refugio definitivo y sentir el refugio y la protección de nuestra familia espiritual, la Sangha Kadampa internacional.
El día comienza con una clara meditación guiada por guen Tonglam sobre los beneficios de escuchar el Dharma, preparándonos para escuchar bien y poder disfrutar de la riqueza interior de las realizaciones del Dharma. A continuación, guenla Jampa comparte las iluminadoras e inspiradoras enseñanzas impartidas por elvenerable Gueshela en 1994 sobre el significado de tomar refugio. Cómo, en realidad, todo el mundo busca refugio, anhelando liberarse del sufrimiento físico y el dolor mental, pero principalmente buscan refugio en los lugares equivocados o en soluciones muy temporales. Como resultado, aunque la tecnología humana está en constante aumento, nuestro mundo se está volviendo cada vez más peligroso.
La conclusión es que necesitamos encontrar refugio en otra fuente, en particular mediante la obtención de realizaciones reales del Dharma, que son experiencias estables e inequívocas de objetos virtuosos que nos protegen directamente del sufrimiento. Tales como las realizaciones internas de la paciencia, la satisfacción, la compasión y la sabiduría. Estas destruyen la causa principal del sufrimiento, que es nuestra propia mente inquieta y engañada.
Buscar refugio es la raíz del camino espiritual, la puerta de entrada al budismo y la base para alcanzar todas las demás realizaciones espirituales.
Entendiendo esto, en la sesión de la tarde hacemos ofrendas extensas a Buda Shakyamuni y recitamos muchas oraciones hermosas antes de ser guiados a través de los votos de refugio por guenla Jampa.
Finalmente, dedicamos esta vasta colección de méritos al florecimiento de estas enseñanzas para el beneficio supremo de todos los seres sintientes, de modo que todos tengan la oportunidad de encontrar un refugio verdadero en su interior y liberarse del sufrimiento. Con una motivación compasiva, dedicamos el karma que hemos creado en este día extraordinario para que todos los problemas del mundo puedan cesar y haya una paz duradera en el mundo.
In this clip Gen-la Jampa encourages us to always remember to dedicate, explaining how to dedicate and the great results this will bring.