General Spiritual Director
Une vague de bénédictions en Europe
Fév 28, 2025
Nouveaux livres en
allemand, chinois et français
De bonnes nouvelles de Tharpa Allemagne, Hong Kong et France.
Un nouveau livre est né : « Trésor de contemplation » en allemand
25 ans après sa première publication, nous avons le plaisir d'annoncer que l'édition entièrement retraduite de Trésor de contemplation est désormais disponible auprès des Éditions Tharpa Allemagne.
Nous sommes immensément reconnaissants envers Vénérable Guéshé-la de nous avoir donné ce commentaire essentiel du Guide du mode de vie du bodhissattva de Shantidéva, envers notre équipe de rédacteurs pour la retraduction complète du livre en allemand, envers notre imprimeur et les nombreux relecteurs et correcteurs d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse, et enfin, mais non les moindres, envers l'équipe de promotion et de distribution pour avoir fait connaître et expédié avec amour ce précieux livre.
Meaningful to Behold in German
Par la préparation, la distribution, l'étude et la réalisation de ce texte saint et par le pouvoir de la vertu et des aspirations des bodhissattvas, puissent tous les êtres connaître le bonheur.
Des livres pour tous : « La Voie Joyeuse » en chinois
La Voie Joyeuse est un joyau qui exauce les souhaits et notre guide spirituel suprême l'offre à tout le monde. Il s'agit d'un manuel pratique préparé à partir du cœur de Vénérable Guéshé-la pour guider chacun sur la voie du bonheur suprême de l'illumination.
Avec les bénédictions de Vénérable Guéshé-la, Tharpa Asie a commencé à traduire La Voie Joyeuse en chinois il y a plusieurs années, afin que la sangha chinoise puisse apprendre et comprendre les sublimes enseignements dans leur langue.
Il a fallu une douzaine d'étudiants dévoués en Asie pour traduire, éditer et relire. Le livre électronique chinois a été publié pendant le Festival asiatique en décembre de l'année dernière.
Ce texte précieux est désormais facilement accessible aux lecteurs chinois du monde entier. En outre, les enseignants d'Asie peuvent désormais enseigner La Voie Joyeuse en cantonais ou en mandarin dans le cadre du Programme de fondation et du Programme de formation des enseignants. Ainsi, un plus grand nombre de personnes ont la possibilité d'apprendre et d'utiliser le dharma pour résoudre leurs problèmes quotidiens et faire l'expérience de la paix intérieure.
Tharpa France a connu une année incroyablement productive !
En novembre, la nouvelle édition d'Introduction au bouddhisme a été imprimée, ainsi que le livre électronique et le livre audio. La France attendait ce livre depuis très longtemps et pour le faire connaître à un grand nombre de personnes, nous organisons une série de conférences publiques dans toute la France. La première a eu lieu avec Marie-Odile Roux, enseignante kadampa, à Saint Germain en Laye (banlieue ouest de Paris) en décembre.
En moins de quatre mois, nous avons également produit quatre nouveaux livres audio :
- Le Vœu du bodhissattva
- Le Nouveau guide du Pays des Dakinis
- Introduction au bouddhisme
- Le Mahamoudra du Tantra
Nous avons également produit les quatre cartes de pratiques kadampas en français.
