德文、中文和法文的新书

来自德国、香港和法国塔帕的好消息。

一本新书诞生:德语版《菩萨心行》

NKT - THARPA GERMAN NEW BOOK - 2025 20250213_130313

在《菩萨心行》首次出版 25 年后,我们很高兴地宣布,德国塔帕出版社现已推出该书完全重译的版本。

我们十分感激尊贵的格西拉,为我们提供寂天菩萨《菩萨行》的重要释义;感激我们的编辑团队,将这本书重新翻译成德文;感激我们的排字员,以及来自德国、奥地利和瑞士的众多校对员和索引编写者;最后,同样重要的是,感谢宣传和发行团队,对这本珍贵的书进行宣传和精心运送。

在塔帕网站上查看这本书

NKT - THARPA GERMAN NEW BOOK - 2025 20250213_125353
Meaningful to Behold in German
Meaningful to Behold in German

愿通过准备、传播、学习和实现此经典,并借助菩萨的德行和愿望的力量,一切众生都获得幸福。

Tharpa shop - web (1)
NKT - THARPA GERMAN NEW BOOK - 2025 20250213_172715

适合所有人的书籍:《妙乐圆满之道》中文版

NKT - THARPA CHINA NEW BOOK - 2025 WhatsApp Image 2025-02-19 at 14.30.44

妙乐圆满之道》是至尊上师赐予每个人如意宝藏,是尊贵的格西拉用心编写的一本实用手册,旨在引导每个人走上证得无上圆满正觉的幸福的道路。

在尊贵的格西拉的加持下,亚洲塔帕几年前开始将《妙乐圆满之道》翻译成中文,以便中国僧伽能够以他们的语言学习和理解崇高的教义。

NKT - THARPA CHINA NEW BOOK - 2025 470153638_1102426398560282_362294572388095634_n

这本中文电子书由十几位亚洲学生全心全意翻译、编辑和校对,于去年12月亚洲法会期间出版。

如今,全世界的华人读者都可以轻松阅读这本珍贵的教材。此外,亚洲的教师现在也可以在基础班课程和教师培训课程中用粤语或普通话教授《妙乐圆满之道》。这样,更多的人就有机会学习和运用佛法来解决日常问题并体验内心的平静

NKT - THARPA CHINA NEW BOOK - 2025 WhatsApp Image 2025-02-19 at 14.30.46
NKT - THARPA CHINA NEW BOOK - 2025 WhatsApp Image 2025-02-19 at 14.30.45

法国塔帕度过了极其丰硕的一年!

NKT - THARPA FRANCE NEW BOOK - 2025 TEAM THARPA

11 月,新版《佛教概论连同电子书和有声读物一起印刷。法国期待这本书已经很久了,为了让更多人知道它,我们在法国各地组织了一系列公开讲座。第一次是 12 月在圣日耳曼昂莱(巴黎西部郊区)与噶当巴老师 Marie-Odile Roux 一起举办的。

NKT - THARPA FRANCE NEW BOOK - 2025 Public talk IB
NKT - THARPA FRANCE NEW BOOK - 2025 PUBLIC TALK IB 2

A此外,在不到四个月的时间里,我们制作了四本新的有声读物:

  • 菩萨戒
  • 新空性净土
  • 佛法概论
  • 密法大手印

我们还制作了四张法语的练习卡。

NKT - THARPA FRANCE NEW BOOK - 2025 cartes carees
NKT - THARPA FRANCE NEW BOOK - 2025 PUBLIC TALK IB 5