"Dordjé Shougdèn aide, guide et protège toujours les pratiquants purs et fidèles, en leur accordant des bénédictions, en faisant grandir leur sagesse, en exauçant leurs souhaits et en accordant le succès à toutes leurs activités vertueuses."
Le Joyau du Coeur
Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso

Tout au long de la méditation du matin avec Guèn Devi, des enseignements avec Guèn-la Jampa et de la première session de retraite avec Guèn Tonglam, un thème central est apparu : comment nous avons besoin de protection pour notre vie spirituelle.
 Le temple était très calme alors que plus de 1000 personnes écoutaient attentivement les enseignements et en particulier les paroles de notre précieux guide spirituel racine que Guèn-la Jampa a si gentiment et si puissamment partagées avec nous. En prenant son temps et en les partageant intégralement, il nous a permis d'approfondir la connexion de notre cœur avec notre guide spirituel et d'accueillir ses conseils et ses encouragements dans notre cœur. L'un des points clés des enseignements était de comprendre la relation dépendante entre le fait d'être un pratiquant sincère et le fait de recevoir les puissantes bénédictions et la protection de Dordjé Shougdèn, dont la fonction est de protéger et de faire s'épanouir le dharma kadam dans nos cœurs et dans notre monde.

Guéshé-la a expliqué dans ses enseignements que le fait de vouloir que les êtres sensibles connaissent le bonheur du plein éveil en aidant le dharma kadam à s'épanouir indique que les pratiquants kadampas ont des cœurs très spéciaux et bons. De cette façon, nous respectons l'engagement de notre cœur à chérir les autres. Nous voulons que le dharma kadam s'épanouisse parce que nous aimons les gens.

Lors des séances de méditation, nous avons eu l'occasion de nous concentrer sur des contemplations sincères et des déterminations sincères, et de sentir leur pouvoir changer nos esprits et construire la protection intérieure que nous recherchons. 

Le soir, nous avons commencé notre courte retraite avec Guèn Tonglam.