En entrant dans le temple, le magnifique autel de la transmission de pouvoir brille de tous ses feux. Cinq statues exquises, peintes et fabriquées à la main, incarnent les cinq lignées de Dordjé Shougdèn, notre protecteur du dharma, dans ses aspects pacificateur, multiplicateur, contrôlant, courroucé et suprême. Il est entouré de magnifiques fleurs, d'offrandes soigneusement disposées et d'objets rituels de transmission de pouvoir, tous préparés avec amour. Le reste de l'espace, de part et d'autre du trône d'enseignement, est occupé par d'abondantes offrandes, y compris des offrandes pour le Joyau qui exauce les souhaits avec tsog, qui fait partie de la transmission de pouvoir. Dans un tel cadre, il n'est pas difficile de se défaire des apparences ordinaires et de se sentir transporté dans le pays pur pour recevoir la transmission de pouvoir.

Au cours de la cérémonie, Guèn-la Jampa nous a aidés à mieux connaître Dordjé Shougdèn et à apprécier profondément les qualités prééminentes du dharma kadam qu'il protège. Nous avons appris qu'il est de même nature que Djé Tsongkhapa et le Bouddha de la sagesse Mandjoushri, et découvert comment nous pouvons atteindre rapidement l'illumination en pratiquant le dharma kadam du Lamrim, du Lojong et du Mahamoudra Vajrayana. Vénérable Guéshé-la, qui, de son vivant, a permis au dharma kadam pur de s'épanouir à l'échelle internationale, a déclaré : "Heureusement, grâce au pouvoir de Dordjé Shougdèn, nous avons rétabli et renouvelé le bouddhisme kadampa".

La journée s'est terminée avec un temple rempli de pratiquants chantant ensemble l'Offrande au guide spirituel. Nous avons ressenti une grande puissance en passant la soirée à nous connecter à notre précieux guide spirituel racine, à faire des demandes sincères pour obtenir toutes les réalisations individuelles du dharma kadam et à envoyer de puissantes prières collectives pour que la souffrance cesse et que la paix s'épanouisse dans le monde. 

Quelle journée vraiment bénie !