Le temple est rayonnant, avec de nombreuses améliorations apportées depuis l'année dernière. Toutes les statues et décorations brillent de mille feux, beaucoup d'entre elles étant ornées de nouvelles feuilles d'or. Cela ajoute à la qualité particulière de paix et de pureté de notre premier temple kadampa pour la paix dans le monde. Alors que nous nous réunissons pour le premier enseignement de Guèn-la Kelsang Jampa, le directeur spirituel adjoint de la Nouvelle tradition kadampa, des milliers de personnes en ligne se joignent à nous.

Les enseignements doux, clairs et puissants de Guèn-la Jampa nous rappellent que seul le dharma nous protège réellement de la souffrance et que nous pouvons nous réjouir d'avoir rencontré un guide spirituel qui nous transmet cette sagesse extraordinaire. Dans un monde où règne la confusion, c'est une véritable voie du bonheur qui nous est offerte. Puisque les réalisations intérieures du dharma sont si précieuses, Guèn-la conclut les enseignements en présentant la fonction et les avantages de s'en remettre au protecteur du dharma, Dordjé Shougdèn. Il explique que nous avons besoin d'un protecteur du dharma pour protéger ces réalisations, car elles sont la source du bonheur. Enfin, Guèn-la inspire tout le monde avec l'exemple de la dévotion de notre précieux guide spirituel racine à propager et à protéger cette pratique pour les gens du monde moderne.

"Un protecteur du dharma est une émanation d'un bouddha ou d'un bodhisattva dont les principales fonctions sont d'écarter les obstacles intérieurs et extérieurs qui empêchent les pratiquants d'obtenir des réalisations spirituelles, et de mettre en place toutes les conditions nécessaires à leur pratique."

Joyau du cœur
Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso

Demain, nous recevrons la transmission de pouvoir du Bouddha de la sagesse, Dordjé Shougdèn. C'est l'occasion pour nous de recevoir ses puissantes bénédictions, sa protection et ses soins particuliers.