Un week-end de transmission de bénédictions
Déc 18, 2024
Dans tous les centres kadampas du monde, les retraites font partie intégrante du programme spirituel et permettent de se familiariser avec une pratique ou une méditation particulière, ou de se rapprocher d'une déité. En fin d'année, les centres de l'Argentine, du Mexique, et du Portugal se sont engagés dans des retraites, créant la paix dans leurs cœurs et contribuant ainsi à la paix dans ce monde.
La fin de semaine dernière, au CMK Deuachen, au Portugal, nous avons participé à une retraite axée sur le Gourou Yoga et la pratique de l'offrande de mandala. Le Gourou Yoga met l'accent sur nous en remettre à notre guide spirituel, le reconnaissant comme une manifestation de tous les bouddhas. Par son exemple et ses enseignements, il nous guide sur notre chemin spirituel. En réfléchissant à la bonté de notre guide spirituel, nous faisons des offrandes de mandala avec un esprit généreux, recherchant ses bénédictions pour atteindre les réalisations du dharma qui nous protègent, nous et les autres, des problèmes et de la souffrance.
Dans ce contexte, mandala signifie un univers pur, interprété dans le bouddhisme comme le monde perçu par un esprit pur. L'essence de cette pratique est de purifier profondément notre esprit et, par conséquent, de purifier le monde qui apparaît à notre esprit. Les mandalas sont offerts en conjonction avec une prière traditionnelle par laquelle nous remplissons l'univers d'objets symboliques représentant un pays pur imaginé.
Nous recherchons les bénédictions du guide spirituel en récitant une prière extrêmement bénie appelée "Migtséma", transmise directement de Bouddha Mandjoushri à Djé Tsongkhapa. Pratiquer ensemble en tant que sangha avec foi, dévotion et concentration dans le précieux temple de Sintra le jour de l'indépendance du Portugal a marqué une profonde indépendance dans nos esprits - un avant-goût de la libération des apparences et des conceptions ordinaires.
Nous remercions du fond du cœur notre très précieux guide spirituel, Vénérable Guéshé-la, de nous avoir fourni ces méthodes puissantes pour purifier notre esprit et notre monde, et pour semer les graines qui nous permettront de renaître dans un véritable pays pur de Bouddha.