De tous les cadeaux extraordinaires et inestimables que nous recevons de notre vénérable guide spirituel et maître vajra - l'incomparable Vajradhara Kelsang Gyatso Rinpotché - le plus précieux doit être la voie rapide suprême vers l'illumination, la félicité du Père et de la Mère Hérouka et Vajrayogini.

Les sublimes transmissions de pouvoir de Hérouka et de Vajrayogini sont au cœur de notre tradition et au cœur même des deux semaines de ce festival d'été. Vénérable Guéshé-la a tissé toutes les bénédictions essentielles et les instructions non communes du tantra, recueillies auprès de notre lignée ininterrompue de maîtres réalisés, dans ces précieuses et rares transmissions de pouvoir.

Grâce à la lignée et aux bénédictions de Vénérable Guéshé-la, à la pratique sincère de Guèn-la Dékyong, à notre foi et à notre vision pure, nous sommes entrés dans le mandala de Hérouka et avons reçu les transmissions de pouvoir qui nous permettent de devenir à notre tour Hérouka.