Retreats nach dem Frühlingsfestival – Teil 2
Juni 11, 2026
Dies ist der zweite von zwei Beiträgen zu den Retreats nach dem Frühlingsfestival. Lies Teil 1: Retreats in Spanien nach dem Frühlingsfestival
Nach Abschluss des Frühlingsfestivals machten sich die Lehrer auf den Weg, um Retreats in der Schweiz, in England, Deutschland und Spanien zu leiten. Die Gemeinschaften dort waren bereit, die Unterweisungen des Frühlingsfestivals zu vertiefen.
„Acht Verse der Geistesschulung“, der Text, der im Mittelpunkt des diesjährigen Festivals stand, bildete das Thema der Retreats. Während des Retreats hatten die Lehrer und Praktizierenden die Gelegenheit, diese Anleitungen in innere meditative Erfahrungen zu verwandeln.
Dies ist der zweite von zwei Beiträgen über die Retreats nach dem Frühlingsfestival. Im ersten ging es um drei Retreats in Spanien. In diesem Beitrag geht es zum Kailash IRC in der Schweiz, zum Madhyamaka KMC, zum Tharpaland KMC in Deutschland, zum Nagarjuna KMC in England und zum KMC Valencia.
Fünfzig Praktizierende aus aller Welt reisten zum Kailash IRC in den Schweizer Alpen, um an einem von Gen-la Kelsang Khyenrab geleiteten Retreat teilzunehmen.
Auf dem Festival übermittelte Gen-la die von dem Ehrwürdigen Geshe-la verfassten Kommentare zu „Acht Schritte zum Glück - Neuausgabe“. Im Kailash konnte er die Praktizierenden unter Retreat Bedingungen tiefer anleiten.
„Was für eine wunderbare Gelegenheit, sich die Unterweisungen des Frühlingsfestivals wirklich zu Herzen zu nehmen – mit genügend Zeit, um zutiefst über diese wertvollen Anleitungen nachzudenken und zu meditieren.“
– Teilnehmer des Kailash IKRC Retreats
Gen Kelsang Rabten reiste zum Madhyamaka KMC in East Yorkshire, wo sich mehr als achtzig Praktizierende aus aller Welt zu einer Woche angeleitetem Retreat versammelt hatten.
Gen Rabten ermutigte die Praktizierenden, die „Acht Verse“ nicht nur als Unterweisung aufzunehmen, sondern ihre eigenen Meditationsobjekte zu entwickeln – um ihr Verständnis in etwas zu verwandeln, das sie wirklich in ihrem Herzen spüren.
„Er hat uns dazu ermutigt, unser Verständnis der Acht Verse wirklich in eine tief empfundene Erfahrung zu verwandeln – über 80 Kadampas aus aller Welt kamen zu dieser besonderen Gelegenheit zusammen.“
— Teilnehmer des Madhyamaka KMC Retreats
Zwischen den Sitzungen genossen alle die Anlage von Madhyamaka. Das Haupthaus liegt inmitten wunderschöner Landschaftsgärten, und die Frühlingsblumen standen in voller Blüte. Die langen Abende im Norden ließen den Leuten Zeit für Spaziergänge, zum Sitzen und für Gespräche.
Gen Kelsang Devi reiste zum Tharpaland KMC, um dort ein Retreat zu leiten, das die Teilnehmer als zutiefst erhebend empfanden.
Mit Herzlichkeit, Klarheit und sanftem Humor schuf sie eine friedliche und ermutigende Atmosphäre. Sie führte die Praktizierenden durch die Unterweisungen darüber, wie man alltägliche Schwierigkeiten in Gelegenheiten verwandeln kann, Liebe, Mitgefühl und innere Stärke zu kultivieren, und erklärte, wie es möglich ist, die Fehler des Geistes zu erkennen und dabei dennoch gütig und geduldig mit sich selbst zu bleiben. Außerdem verdeutlichte sie den Unterschied zwischen Selbstwertschätzung und Selbstliebe, was viele Menschen als ermutigend empfanden.
Die Teilnehmer kamen aus den unterschiedlichsten Bereichen, und die Zeit zwischen den Sitzungen war ebenso Teil der Erfahrung wie die eigentlichen Meditationssitzungen. Einige berichteten von ihren Erfahrungen mit den Sitzungen
„Gen Devi hat die wunderbare Gabe, dass man sich nach jeder Sitzung, auch wenn das Thema noch so tiefgründig und anspruchsvoll ist, beflügelt und inspiriert fühlt.“
— Retreat Teilnehmer
„Gen Devi hat die besondere Gabe, dir dabei zu helfen, den Dharma zutiefst in deinem Herzen zu spüren.“
— Retreat Teilnehmer
Gen Kelsang Chokga reiste zum Nagarjuna KMC in Thornby Hall, einem elisabethanischen Herrenhaus in der Landschaft von Northamptonshire. Die Gärten standen in voller Blüte – Lupinen, Rosen und vieles mehr – und vor dieser Kulisse bot das Retreat den Praktizierenden die Gelegenheit, innezuhalten, durchzuatmen und die Unterweisungen des Festivals auf sich wirken zu lassen.
„Eine wunderbare Fortsetzung des Frühlingsfestivals – friedliche Meditationen über die Acht Verse, eine Gelegenheit, einen Gang herunterzuschalten, nachzudenken und die Erfahrung mit so netten Menschen in einer so herzlichen und unterstützenden Atmosphäre zu teilen.“
— Nagarjuna KMC Teilnehmer
Gen Kelsang Dargyay reiste von seinem Zentrum in Madrid nach Valencia, um der KMC Gemeinschaft in Valencia die Unterweisungen zum Frühlingsfestival zu vermitteln.
Sein Schwerpunkt lag auf einem der praktischsten und wirkungsvollsten Aspekte der „Acht Verse“: dem Verwandeln von widrigen Umständen in spirituelles Wachstum. Jede Herausforderung, so erklärte er, könne eine Gelegenheit sein, jene spirituellen Eigenschaften zu entwickeln, die zum Glück führen. Was wie ein Hindernis erscheint, ist eine Gelegenheit zum Üben.
„Er hat uns gezeigt, wie jede Herausforderung zu einer großartigen Gelegenheit werden kann, Weisheit, Mitgefühl und innere Stärke zu entwickeln.“
— KMC Valencia Retreater
Zwischen den Sitzungen kam die Gemeinschaft in Valencia zusammen, um gemeinsam zu essen, die Zeit miteinander zu genießen und über ihre Erfahrungen nachzudenken und auszutauschen.
Juni 9, 2026
Retreats nach dem Frühlingsfestival: Gen-la Khyenrab im Kailash IRC, Gen Rabten im Madhyamaka KMC, Gen Chogka im Nagarjuna KMC, Gen Devi im Tharpaland KMC, Gen Dargya im KMC Valencia.