TRANSPORTÉE DANS UN ENVIRONNEMENT PUR Je me suis assise un peu fatiguée, mais j'attendais avec impatience le premier enseignement du festival. Immédiatement pendant les belles prières, assise en face de Guèn-la-Kyenrab, quelque chose de très magique s'est produit. Je me suis sentie transportée dans l'environnement pur du temple et la pensée m'est venue : « Comme c'est merveilleux - maintenant tout le monde est aux premières loges ! » Mon esprit a commencé à s'élever, puis Guèn-la m'a transpercé de son regard compatissant, et a enseigné avec précision, directement et avec une grande clarté et puissance directement dans mon cœur. Il m'a rapproché de Vénérable Guéshé-la en me faisant part de son conseil spécial de mémoriser et de contempler les 10 bienfaits de l'écoute du dharma. J'ai été frappé par le fait que ce festival peut en fait être encore plus puissant car nous avons moins de distractions et pouvons être plus concentrés. Comme l'a dit Guèn-la, « Tout ce que nous pouvons faire, c'est écouter. » A plusieurs moments de la soirée, j'ai pensé : « Guèn-la est si bon. » Il nous a fait part de ses réflexions et nous a conduit dans un cheminement soigneusement structuré pour comprendre la racine de notre souffrance. Il nous a expliqué deux niveaux de saisie d'un soi, comment nous souffrons parce que nous appréhendons de façon erronée la réalité, mais nous appréhendons de façon erronée la réalité parce que nous ne connaissons pas la vraie nature de la réalité. Je me suis sentie si encouragée lorsque Guèn-la a dit : « Tout ce que nous devons faire, c'est vouloir comprendre - c'est le sens de chercher avec sagesse. » Pour vaincre notre préoccupation de soi, que Guèn-la a qualifié d'esprit fou et de terrible maladie, nous devons nous entraîner à la compassion et, grâce à son explication finale sur les cinq forces, nous avons appris comment faire en sorte que toutes nos pratiques fonctionnent. Guèn Tubchen, Écosse

LA RAISON POUR LAQUELLE NOUS SOUFFRONS TANT Quelle fantastique introduction au Festival du printemps 2020 de la NTK en ligne ! Guèn-la Khyenrab nous a tous accueillis et nous a encouragés à sentir que, même si cette année nous ne sommes pas capables d'être ensemble physiquement, mentalement nous pouvons être tous ensemble, présents au Temple kadampa pour la paix dans le monde au CMK Mandjoushri. Guèn-la a expliqué la véritable raison pour laquelle nous souffrons tous autant, telle que révélée par Bouddha : notre ignorance de la saisie d'un soi et de la préoccupation de soi. Il a ensuite expliqué les véritables méthodes pour nous libérer et libérer les autres de la souffrance en développant notre sagesse et notre compassion universelle. Enfin, il a expliqué cinq façons simples de donner du pouvoir à nos méditations et de les rendre vraiment efficaces. Comme toujours, l'enseignement de Guèn-la était si puissant et si clair, venant manifestement de ses décennies de pratique sincère et de s'en remettre à Vénérable Guéshé-la. Nous sommes si chanceux ! Et maintenant, j'ai hâte aux méditations de demain et à la transmission de pouvoir ! Guèn Jigme, Royaume-Uni