Inspiración iluminada en todo el Reino Unido y Europa
May 17, 2026
En el corazón de la Nueva Tradición Kadampa se encuentran las Obras Completas de Gueshe Kelsang Gyatso Rimpoché. Su sabiduría y compasión se reflejan en palabras que nos enseñan y guían a lo largo del camino, iluminando el Dharma de los maestros budistas del pasado y haciéndolo práctico y accesible para los practicantes de hoy en día.
A través de sus libros, Gueshela puede estar siempre ante nosotros, como nuestro Guía Espiritual personal. Hay algunos carteles por el recinto del Festival que dicen: «¿Necesitas algún consejo? Visita la librería Tharpa», un buen recordatorio de que nuestro verdadero refugio es el Dharma.
Una de las cosas buenas de asistir a los Festival en persona es tener tiempo para curiosear en la librería Tharpa, comprar libros nuevos o productos Tharpa inspiradores. Por todo el recinto del Festival se ve a gente pasando el rato tranquilamente leyendo libros sobre el Dharma o aprovechando la oportunidad para comentarlos con otros.
Como nos enseñó hoy Guenla utilizando los Consejos de corazón de Atisha:
"Puesto que no podéis adiestrar las mentes de los demás mientras no hayáis controlado la vuestra, comenzad por dominar vuestra propia mente."
Si preguntas a la gente en el Festival, a menudo te dirán que tienen un libro favorito, o un libro que ha sido especialmente significativo en su camino espiritual y al que recurren con frecuencia. Los libros sobre Dharma no son como los libros normales, ya que tienen muchos niveles de significado y práctica, lo que significa que puedes leerlos una y otra vez. Cada vez se revelan cosas nuevas o recibimos un estímulo más profundo para practicar realmente las enseñanzas.
Durante este Festival hemos visto cómo guenla Dekyong y guenla Jampa aprecian las palabras del venerable Gueshela y tratan de transmitirlas a cada nueva generación de practicantes. Solo hoy hemos escuchado pasajes de Camino gozoso de buena fortuna, El espejo del Dharma, Cómo transformar tu vida y Gran tesoro de méritos, que nos han ayudado a apreciar profundamente cómo la verdadera felicidad proviene de la paz mental, que a su vez proviene de concentrarse en objetos virtuosos, todo ello como resultado de encontrar a un maestro cualificado.
In this extract we learn a simple, practical method for going against our self-cherishing mind – just make others happy!
«Toda la felicidad proviene de las bendiciones de vuestro Guía Espiritual; por lo tanto, corresponded siempre a su bondad.»
A medida que nos sumergimos en las enseñanzas y la experiencia de la vida del Festival Kadampa, nuestra fe se profundiza, nos conmueve profundamente la bondad de Gueshela y queremos corresponder a su bondad. ¿Qué significa esto? Significa que queremos mostrar el valor de practicar las enseñanzas a través de nuestro ejemplo de convertirnos en personas felices, y también queremos ayudar a los seres sintientes a conocer estas enseñanzas para mejorar sus mentes y su sabiduría.