Directora Espiritual General
Festival de Otoño 2024 ~ Día 8
Nov 2, 2024
Una mente fuerte y pacífica
Durante el Festival Nacional Francés de 2020, Guenla Kelsang Dekyong, Directora Espiritual General de la NKT-IKBU, concedió la iniciación de Buda Shakyamuni, seguida del comentario de La Oración Liberadora y de las inspiradoras enseñanzas sobre el Refugio.
Las meditaciones y el retiro fueron guiados por guen Kelsang Eupamé, maestro principal del Centro de Meditación Kadampa Francia y el Director Espiritual Nacional de la Nueva Tradición Kadampa en Francia.
Lors du Festival national français 2020, Guèn-la Kelsang Dekyong, Directrice Spirituelle Générale de la NTK-UIBK, a accordé la transmission des bénédictions de Bouddha Shakyamouni, suivie du commentaire de la Prière Libératrice et d'enseignements inspirants sur le Refuge.
Les méditations et la retraite ont été guidées par Guèn Kelsang Eupamé, principal enseignant du Centre de Méditation Kadampa France et Directeur Spirituel National de la Nouvelle Tradition Kadampa en France.
shared insights
"Asume la responsabilidad de amar"
"Lo que debe entenderse por "tener una mente fuerte y pacífica" es quizás aceptar la idea de estar solo en el mundo con la responsabilidad de tomar el control de nuestra mente. Por lo tanto, significaría: tomar la responsabilidad de amar y actuar para generar ese amor".
Huracán
"prendre la responsabilité d'aimer"
Ce qu'il y a à comprendre dans "avoir un esprit fort et serein", c'est peut-être d'accepter l'idée d'être seul dans le monde et la responsabilité de prendre le contrôle de son esprit. Par conséquent, cela signifierait : prenez la responsabilité d'aimer et agissez pour générer cet amour. Hurkan
"Volviendo a lo esencial"
"Siento que estoy volviendo a lo esencial con estas enseñanzas. Así que, es maravilloso tener esta oportunidad de ser capaz de eliminar algunas creencias erróneas y malentendidos." Margherita
"revenir à l’essentiel"
”J’ai l’impression de vraiment revenir à l’essentiel par ces enseignements
Donc, merveilleux d’avoir cette opportunité de pouvoir tordre le coup à quelques croyances fausses et mauvaises compréhensions ”
Margherita
"Un momento fuerte que hace crecer mi fe."
"Este es mi segundo festival (el primero fue el festival de otoño de este año). Fue un momento muy fuerte. La iniciación de Buda Shakyamuni, fue tan intensa, tan profunda, que me conmovió en lo más profundo de mi corazón, tenía lágrimas en los ojos. Sentí la presencia de Buda en cada momento.
Las enseñanzas son tan profundas y nos dan indicaciones claras y precisas que podemos contemplar en cada momento. Ponerlas en práctica nos muestra la gran compasión de Buda y de nuestros Guías Espirituales. Me siento profundamente afortunado de poder seguir este festival. Un momento fuerte que hace crecer mi fe.
Gracias guenla Dekyong y Gueshela por un momento tan profundo y puro. Y gracias también al guen Kelsang Eupamé por sus sesiones de meditación, que nos permiten profundizar mejor las enseñanzas." Anthony
"Un moment fort qui fait grandir ma foi"
"C’est mon deuxième festival ( le premier était celui d’automne de cette année). Un moment si fort.
La transmission de pouvoir de Bouddha Shakyamouni, à été si intense, si profonde, j’ai été touché au plus profond de mon cœur, j’en ai eu les larmes aux yeux. Je me sens accompagné par Bouddha à chaque instant.
Les enseignements si profonds qui sont donnés nous offrent des indications claires, précises que nous pouvons contempler à chaque moment. Les mettre en pratique nous montre la grande compassion de Bouddha et de nos guides spirituels.
Je me sens profondément fortuné de pouvoir suivre ce festival. Un moment fort qui fait grandir ma foi.
Merci Guen-la Kelsang et Ghéshé-la pour ce moment si profond, si pur. Et merci également à Guen Kelsang Eupamé pour ses séances de méditations, qui permettent de mieux saisir les enseignements." Anthony
"Una verdadera felicidad..."
"Es un gran placer poder compartir estos maravillosos momentos de las enseñanzas de Buda gracias a las nuevas tecnologías (que no me gustan mucho). Me gustaría agradecer a todas las personas involucradas en este festival que hicieron esto posible.
Agradezco a guenla Dekyong su presencia (aunque sea lejana) y sus enseñanzas tan ricas y llenas de significado. Agradezco al venerable Gueshe Kelsang Gyatso por estar siempre ahí con nosotros, para permitir y realizar las enseñanzas de Buda.
Una verdadera felicidad... ¡que dure esa!
Muchas gracias."
Marie-Annick
"Que du bonheur…"
"Quel plaisir de pouvoir partager ces instants merveilleux d’enseignements de Bouddha grâce à aux nouvelles techniques (dont je ne suis pourtant pas très friandes). Je remercie tous les acteurs de ce festival qui ont permis cela.
Je remercie Guèn-la Dekyong pour sa présence (pourtant lointaine) et ses enseignements si riches et pleins de sens. Je remercie Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso d’être toujours présent, avec nous pour permettre et réaliser les transmissions de Bouddha.
Que du bonheur… durable celui-là !
Merci beaucoup" Marie-Annick
"un verdadero impacto en mi fe y mi práctica diaria."
"Por supuesto que siempre es mucho mejor poder estar presente en los festivales, pero por diversas razones (profesionales, financieras y otras) no siempre podemos estar físicamente presentes. Tuve la suerte de poder participar por primera vez de esta manera en todos los festivales del año 2020 y realmente sentí que tuvo un impacto real en mi fe y en mi práctica diaria.
Gracias a esto pude avanzar en el camino y agradezco de nuevo a todas las personas que hicieron esto posible. Hay tanto amor y cuidado detrás de todo esto.
Con toda mi gratitud y amor".
Agnes Bouchez
"un réel impact sur ma foi et ma pratique au quotidien"
"Bien sûr c’est toujours beaucoup mieux de pouvoir être présent sur place lors des festivals, mais pour différentes raisons (professionnelles, financières et autres), nous ne pouvons pas toujours être présents physiquement. J’ai eu la chance pour la première fois de pouvoir participer ainsi à tous les festivals de l’année 2020 et j’ai vraiment senti que cela avait eu un réel impact sur ma foi et ma pratique au quotidien.
Grâce à cela j’ai pu avancer sur le chemin de la voie et je remercie encore toutes les personnes qui ont permis que cela soit possible. Il y a tellement d’amour et de bienveillance derrière tout cela.
Avec toute ma gratitude et mon amour."
Agnès Bouchez
Galería de fotos
