Home   →   News   →   

14 August 2020

portuguese National Festival 2020 Online

September 4-7

SINTRA
Screen Shot 2020-08-13 at 09.23.31

Dorje Shugden empowerment - Iniciação de Dorje Shugden

A PROTECTOR FOR DIFFICULT TIMES

The problems of daily life often make us feel stressed or overwhelmed. When they are resolved we are relieved, but it is just a matter of time before new problems arise and the feelings of frustration and unhappiness returns.

In this special event, we will learn practical methods to turn difficulties into real opportunities for our own inner growth and thus make our lives happier and more meaningful.

We will also learn to receive deep spiritual inspiration through the practice of the Dharma Protector Dorje Shugden, a manifestation of the wisdom of all Buddhas.

If we rely on Dorje Shugden sincerely, we will find a powerful ally - a wise and compassionate guide who will help us to transform difficult situations into a spiritual path and who will open our wisdom eyes  enabling us to always make the right decisions.

UM PROTETOR PARA TEMPOS DIFÍCEIS

Os problemas da nossa vida diária normalmente fazem-nos sentir stressados ou sobrecarregados. Quando se solucionam ficamos aliviados, mas é questão de tempo que surjam novos problemas e portanto que volte a sensação de frustração e infelicidade.

Neste evento especial, aprenderemos métodos práticos para transformar as dificuldades em autênticas oportunidades para o nosso próprio crescimento interior e tornar assim a nossa vida mais feliz e significativa.

Também aprenderemos a receber profunda inspiração espiritual através da prática do Protetor Dorje Shugden, uma manifestação da sabedoria de todos os Budas.

Se confiamos nele, encontraremos um poderoso aliado, um guia sábio e compassivo que nos ajudará a transformar as situações difíceis em caminho espiritual e abrirá os olhos da nossa sabedoria capacitando-nos a tomar sempre as decisões corretas.

Heruka Day Puja

In this National Online Festival, Gen-la Kelsang Thubten will grant the blessing empowerment of Dorje Shugden and give teachings on how to rely on this precious Dharma Protector based on the book Heart Jewel by Venerable Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche.

Gen-la is a senior Teacher in NKT who has been a disciple of Venerable Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche for 43 years and one of the main editors of his books. He is known for his inspiring and skilful way of presenting Buddha's teachings showing how to apply them in a practical way.

Neste Festival Nacional On-line, o monge Gen-la Thubten concederá as bênçãos da iniciação e dará os ensinamentos principais. Ele é um professor sénior de Budismo Moderno, discípulo do Venerável Geshe Kelsang Gyatso por mais de 40 anos e um dos principais editores dos seus livros. É conhecido pela sua maneira inspiradora e habilidosa de apresentar os ensinamentos de Buda e de como aplicá-los de maneira prática.

Joia-Coracao
mirror-pt
WhatsApp Image 2020-08-13 at 08.47.15

During the Festival the meditations and retrat will be led by Gen Kelsang Rigden, the Resident Teacher at the Kadampa Temple of Sintra and branches.

He is a monk who, in expounding the teachings, encourages us to practice meditation and apply Buddha's advice in our lives with sincerity.

Gen Kelsang Rigden é o professor residente do Templo Kadampa de Sintra e filiais.
É um monge que, ao expor os ensinamentos, encoraja-nos a praticar a meditação e aplicar os conselhos de Buda nas nossas vidas com sinceridade.

sadhana pt
J pt

O Templo Budista de Sintra

7330209

É um Templo Kadampa dedicado à paz mundial.

É um lugar sagrado com características muito especiais. Cada aspeto do Templo tem um significado espiritual que nos revela o caminho para a libertação e a iluminação.

O Templo foi inaugurado em outubro de 2013 pelo Venerável Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche, um grande mestre de meditação e autor de renome mundial.

Foi construído como parte do Projeto Internacional de Templos da Nova Tradição Kadampa, estabelecido pelo Venerável Geshe-la.

O fundador

Venerable Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche

O Venerável Geshe Kelsang Gyatso Rinpoche é um mestre de meditação e budismo completamente realizado e o fundador da Nova Tradição Kadampa – União Internacional de Budismo Kadampa.

Este mestre extraordinário é uma fonte de inspiração e bênçãos para todos os que têm a boa fortuna de o conhecer e de conhecer os seus ensinamentos.

Graças a quase vinte anos de estudo e prática nos grandes mosteiros tibetanos, seguido por mais vinte anos de retiro de meditação nos Himalaias, Geshe Kelsang possui a reputação de um grande praticante contemporâneo e professor de budismo.

NKT-KMC-Mexico_KMC7302

Melodious Drum Victorious in all Directions

NKT-KMC-parisPXL_20240316_101218214

Empowering Blessings at KMC Paris & KMC Munich

NKT-KMC-ToulouseDSCF1514

Causing Dharma to Flourish in Toulouse and Washington DC

NKT-KMC-Coloradojust before ribbon cutting

Gen-la Jampa Visits Colorado: Denver City Temple Opening & Fort Collins Public Talk