Prendre le temps de faire une retraite
Mai 13, 2026
La communauté nordique a été profondément inspirée lors de notre rassemblement au CMK d'Oslo à l'occasion du Festival national nordique 2026. Lors de la transmission de bénédiction, donnée par Guèn-la Kelsang Kounsang, notre précieux guide spirituel est apparu sous la forme du Bouddha de la Médecine, offrant ainsi aux pratiquants une porte d'accès pour se connecter à la source de la guérison ultime.
Guèn-la Kounsang a insufflé une grande force spirituelle à la région grâce à ses enseignements sincères et concrets, nous rappelant qu’il faut nous considérer comme des « malades » lorsque nous écoutons le dharma, et soulignant la nécessité de nous libérer nous-mêmes et de libérer les autres des maladies tant intérieures qu’extérieures :
Si je dois suivre les conseils du médecin
lorsque je suis effrayé par une maladie banale,
à quel point est-il donc d'autant plus nécessaire de suivre les conseils de Bouddha
lorsque je suis constamment tourmenté par les nombreuses maladies néfastes des perturbations mentales ?
Nous avons également suivi l'exemple des anciens Kadampas en mettant immédiatement les enseignements en pratique lors de la retraite d'une journée organisée lundi et dirigée par Guèn Kelsang Dragpa.
Au CMK d'Oslo régnait une atmosphère d'harmonie et de dévouement. Le centre était rempli de kadampas joyeux travaillant main dans la main pour organiser cet événement exceptionnel. Tout au long du festival, nous avons rendu hommage à l'extraordinaire bienveillance de notre précieux enseignant, Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso Rinpotché, dont la vision continue d'apporter le pouvoir de guérison du bouddhisme moderne aux peuples nordiques.
Des kadampas venus de tout le sud-est des États-Unis se sont réunis au CMK Géorgie, à Atlanta, pour une joyeuse Célébration du dharma du sud des États-Unis. Ils ont reçu la transmission de bénédictions d'Avalokitéshvara à mille bras ainsi que des enseignements sur la compassion et la vacuité dispensés par Kadam Morten Clausen, directeur spirituel national de la Nouvelle Tradition Kadampa pour l'Est des États-Unis et enseignant résident du CMK de New York.
Le thème du week-end — « Le pouvoir joyeux de la compassion pour transformer notre esprit et notre monde » — a donné le ton à trois jours de pratique inspirante et de partage. Kelsang Dechok, enseignante résidente du CMK Géorgie, a ouvert le week-end par des enseignements vendredi soir. Le samedi matin, Guèn Kelsang Norbu, enseignant résident du CMK de la Caroline du Nord, a guidé une méditation sur la bodhichitta ; et le dimanche matin, Guèn Kelsang Tabkay a guidé une méditation à partir de la sadhana du Yoga d’Avalokitéshvara à mille bras.
Ensemble, les membres de la sangha du Sud se sont joyeusement consacrés aux enseignements, aux méditations et à la pratique — et ont tissé des liens entre eux. Tout cela a été rendu possible grâce à la bonté infinie de Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso Rinpotché, dont la vision continue de rassembler les kadampas aux quatre coins du monde.