RÉFLEXIONS SUR LA RETRAITE Guèn Rabtèn nous a encouragés à nous imaginer en train de méditer dans un bel environnement tranquille, ce qui n'est pas difficile lorsqu'on est assis dans le calme et la paix du temple du Centre Mandjoushri. En disant cela, il nous a fait penser aux milliers d'autres personnes assises dans une myriade d'environnements différents, mais tous unis, méditant ensemble dans le monde entier sur les objets mentaux exquis du Yoga de Bouddha Hérouka. Ce festival a été inhabituel et extraordinaire, et la retraite n'est pas différente. Après avoir reçu un banquet absolu de transmission de pouvoir et d'enseignements de Guèn-la Jampa au cours de la deuxième semaine, la retraite nous donne le temps de digérer et d'approfondir. Guèn Rabtèn guide joyeusement et habilement chaque séance de la retraite avec confiance et plaisir. Il nous emmène pas à pas vers une expérience plus profonde de notre pratique et nous donne de précieux encouragements en cours de route. Quelques perles qui ressortent jusqu'à présent : Si nous regardons la vie des autres, nous aurons le cœur brisé par la quantité de souffrance qu'ils éprouvent dans cette vie, sans parler des vies futures. Cela nous encourage fortement à développer le renoncement, la bodhitchitta et le refuge. Il nous a encouragés à considérer toutes nos pratiques comme des conversations essentielles avec notre guide spirituel et à comprendre qui est vraiment notre guide spirituel à un niveau profond. En considérant notre guide spirituel comme une émanation précieuse de Hérouka définitif, qui n'est autre que Djé Tsongkhapa et Bouddha Shakyamouni, nous pouvons recevoir les bénédictions les plus profondes et nous pouvons avoir un esprit si joyeux, en nous sentant proches et connectés avec cet être saint qui veille sur nous depuis d'innombrables vies. Au terme de la première journée complète de retraite, nous comprenons que nous essayons d'accomplir quelque chose de tellement extraordinaire, presque au-delà de toute conception, en passant de l'état d'être ordinaire à celui d'être éveillé, et nous avons trouvé des méthodes précises et extrêmement bénies pour y parvenir dans notre pratique tantrique. Quelle chance nous avons d'avoir cette opportunité. Merci Guéshé-la. GUÈN TUBCHEN, ÉCOSSE