LES CAUSES QUE NOUS CRÉONS Aujourd'hui comme tous les jours, lorsqu'il a entendu La prière libératrice, mon chat est venu et a demandé à être sur mes genoux. C'est le beau rituel que nous avons chaque matin, et c'est la même chose pendant ce festival. Cette année, en raison de la situation mondiale, je ne partage pas vraiment ce festival avec d'autres personnes (à l'exception de mon chat), et j'ai eu l'impression d'être d'une humeur étrange, un mélange de nostalgie et de solitude en ce début de journée de samedi. Mais lorsque j'ai vu mon chat arriver et demander à s'asseoir avec moi, j'ai instantanément ressenti de la joie, en pensant aux belles causes qui étaient créées pour lui : voir tous les bouddhas, les offrandes, entendre les prières, voir sa maman calme et tranquille, et lui en profiter tout simplement. Ainsi, au lieu de me focaliser de manière inappropriée sur le fait qu'il n'était pas possible d'être physiquement présent avec la sangha en cette période spéciale de l'année, j'ai passé les derniers jours à penser à toutes les belles causes qui ont été créées ce week-end dans le monde entier. Combien de personnes étaient engagées dans la récitation, dans la méditation ? Combien de personnes étaient peut-être là pour leur premier festival ? Combien se sont sentis bénis d'être connectés à Gourou Soumati Bouddha Hérouka ? Combien ont été touchés par les enseignements de Guèn-la Khyenrab et émus par la grande bonté de Guéshé-la ? Et j'essayais d'imaginer toutes ces belles causes qui mûriront en bonne fortune dans le futur. Donc, pour les jours à venir, je vous souhaite à tous une retraite belle et inspirante et s'il vous plaît, même si nous sommes tous physiquement séparés, efforcez-vous de ressentir l'incroyable karma que nous créons ensemble et... n'oubliez pas de dédier ! AURORE, CANADA

C'EST SUPRÊME Participer à un festival est quelque chose d'indescriptible... J'ai des pensées fixées dans mon esprit... et soudain les enseignements du festival arrivent... c'est une mise à jour complète. .... C'est comme devenir un moine : nouveau nom, nouvelle apparence et nouvelle vie. Et ce n'est pas seulement cela... voir les journaux du festival est quelque chose de suprême - la foi des gens... ça alors, c'est suprême ! KELSANG GEDEN, BRÉSIL

ES TAN FÁCIL CUMPLIR EL DESEO DEL VENERABLE MAESTRO

Me alegro tanto de volver a asistir al festival..., es tan fácil cumplir el deseo del Venerable Maestro..., sólo deseo volver y volver y volver, me llena de alegría ver a personas de diferentes países realizando las mismas prácticas que yo, ellas rezan a los mismos Seres Sagrados que yo, sus amplias sonrisas me dicen que disfrutan del festival tanto como yo, desean eliminar sus creencias erróneas igual que yo, me da animos a seguir poniendo esfuerzo, además refuerza mi fe, nos influimos tanto..., al entrar en el entorno protegido del festival se enciende una gran luz, creemos en lo que el resto del mundo cree imposible, son personas reales, personas felices, son mis amigos, son la Shanga.

MAGDALENA, SPAIN