Créer de l’art sacré pour le 7e Temple
Sep 25, 2026
Le désir de recevoir des bénédictions
En septembre dernier, de nombreux étudiants ont pris la route pour recevoir des transmissions de bénédictions : des pratiquants portugais et espagnols se sont rendus à Porto, la sangha de Barcelone s’est rendue en voiture à Gérone, et les membres du sud-est des États-Unis ont traversé plusieurs États pour rejoindre Atlanta. Dans quatre pays différents, la distance n’a pas empêché les pratiquants de profiter des enseignements et des transmissions de bénédictions.
Une rencontre joyeuse réunissant des participants venus de quatre États
Le week-end dernier, la communauté kadampa s'est réunie au CMK Géorgie pour participer à une transmission de bénédictions paisible et joyeuse de Bouddha Shakyamouni. Guèn Kelsang Dechok, enseignante résidente à Atlanta, a accordé la transmission de bénédictions, puis a commenté la Prière libératrice et animé une courte retraite. Guèn Kelsang Norbu, enseignant résident à Charlotte, en Caroline du Nord, a donné l'introduction le vendredi soir ainsi qu'une méditation préalable à la transmission de bénédictions.
Les participants sont venus de toute la région, notamment d’autres parties de la Géorgie, du Tennessee, de la Caroline du Nord et de la Caroline du Sud. Nous nous estimons très chanceux d’avoir eu cette opportunité grâce à la bienveillance de notre guide spirituel, Vénérable Guéshé Kelsang Gyatso Rinpotché.
Rencontre de la sangha en Espagne
La sangha du CMK Gérone, en Espagne, s'est réunie pour un week-end magnifique et joyeux, au cours duquel elle a reçu la transmission de bénédictions de Tara Verte – une occasion précieuse de se connecter aux puissantes bénédictions de ce bouddha bien-aimé et de leur permettent de faire mûrir la graine de la bouddhéité au plus profond de l'esprit.
Soixante-cinq pratiquants se sont réunis dans un esprit d’harmonie et de joie partagée, et de nombreux membres de la famille kadampa de Barcelone se sont joints à la communauté de Gérone pour cette occasion spéciale. Ce fut un événement véritablement marquant, empreint de chaleur, de gratitude et de cette joie profonde qui naît du fait de recevoir ensemble, en tant que sangha, les bénédictions de Bouddha.
Le développement du dharma kadam au Portugal
La sangha portugaise ne voulait pas manquer ce moment très spécial. Pour participer à cette transmission de bénédictions, des membres de la sangha ont fait le déplacement depuis différentes régions du Portugal et d’Espagne afin de partager une journée riche de sens, de joie et d’inspiration.
Ce fut une journée riche en rencontres, en échanges et en moments inoubliables.
Après plusieurs jours de préparation, Kelsang Gyalten a ouvert l'événement en guidant une méditation visant à cultiver un cœur bienveillant et plein d'amour. Guèn Rigden a accordé la transmission de bénédictions de Bouddha Prajnaparamita, grâce à laquelle nous avons appris une méthode pour surmonter les obstacles de notre vie quotidienne.
Porto entame ainsi une nouvelle année d'activités, avec une sangha à nouveau réunie, inspirée et pleine d'énergie pour faire fleurir le dharma.
Puisse ceci n'être que le début.
le renoncement, la bodhichitta et la vue correcte de la vacuité
Les 5 et 6 septembre, au CBK Toluca, au Mexique, nous avons vécu un merveilleux week-end d’enseignements du dharma et de bénédictions spéciales de Bouddha Avalokiteshvara – une occasion précieuse de nous rapprocher de la compassion et de semer dans notre esprit la graine de l’amour pour tous les êtres vivants.
Au cours de ces deux jours, nous avons exploré trois aspects essentiels de la voie spirituelle : le renoncement, la bodhichitta et la vue correcte de la vacuité.
C'est par le renoncement que nous comprenons que tant que nous resterons prisonniers du samsara, nous continuerons à faire l'expérience de la souffrance — et c'est de là que naît dans notre cœur le désir sincère d'atteindre la libération.
En prenant conscience que tous les êtres vivants sont soumis à ces mêmes souffrances, vie après vie, nous pouvons développer une bodhichitta profonde : le souhait d'atteindre l'éveil afin de venir en aide à tous les êtres et de les libérer.
Enfin, grâce à une vue correcte de la vacuité, nous apprenons à comprendre la véritable nature des choses. Forts de cette vue, nous pouvons nous engager dans la pratique de Bouddha Avalokiteshvara en contemplant les deux vérités, et en approfondissant notre expérience de la compassion et de la sagesse.
Puissent les enseignements et les bénédictions que nous avons reçus continuer à s'enraciner dans nos esprits et nous inciter à cultiver chaque jour une compassion plus profonde envers tous les êtres. Merci à tous ceux qui ont partagé ce précieux week-end avec nous !