Directrice spirituelle générale
Les communautés kadampas prennent le temps de participer à des retraites
Juin 20, 2026
Les communautés kadampas prennent le temps de participer à des retraites
Aux États-Unis et en Europe, les pratiquants prennent le temps de participer ensemble à de courtes retraites afin d'ancrer davantage le dharma dans leur cœur.
De temps à autre, les pratiquants kadampas du monde entier font une pause dans leurs activités quotidiennes habituelles pour participer à une retraite.
Récemment, cela s'est produit dans quatre lieux répartis sur deux continents : le temple de Málaga, en Espagne ; le Centre international de retraite Kailash, dans les Alpes suisses ; un chalet dans les montagnes de Géorgie, aux États-Unis ; et notre temple, dans le nord de l'État de New York. Différents enseignants, différents thèmes, différentes langues. Une même famille spirituelle.
RETRAITE EXTÉRIEURE DU CMK GRANADA AU CMK ESPAGNE
The community of KMC Granada at KMC Spain, Malaga
À Málaga, des pratiquants du CMK Granada se sont réunis au CMK Espagne pour une retraite intitulée « Être heureux dans les moments difficiles », guidée par Guèn Kelsang Pandita : des conseils pratiques et concrets pour trouver le bonheur même lorsque les circonstances ne se déroulent pas comme on le souhaiterait.
Le thème de l'événement s'est dévoilé petit à petit au fil d'un week-end ponctué de séances de méditation, de promenades et de repas conviviaux.
RETRAITE EXTÉRIEURE DU CMK GENÈVE AU CRI KAILASH
Gen Jigkyob guiding meditation at Kailash IRC
Dans les Alpes suisses, au CRI Kailash, Guèn Jigkyob, enseignante résidente au CMK Genève, a guidé une retraite sur le Pöwa intitulée « Vivre une vie pleine de sens, mourir dans la joie ».
« Ce fut un immense bonheur de réciter le mantra « OM MANI PADME HOUM » pour le bien de tous les êtres vivants, tandis que son son résonnaient dans le magnifique paysage montagneux du CRI Kailash et de ses environs. » - Participant à la retraite
KMG Geneva's community against the stunning backdrop of the Swiss Alps
« Avoir l'occasion de parler de la mort – la nôtre et celle de nos proches – nous aide à nous préparer aux moments difficiles qui nous attendent, et c'est un cadeau extrêmement précieux. » – Un participant à la retraite
Practitioners from KMC Geneva refreshed and joyful after their retreat
« Merci, Guéshé la, pour ces précieux enseignements. » – Un participant à la retraite
RETRAITE EXTÉRIEURE DU CMK GÉORGIE DANS LES MONTAGNES DU NORD DE LA GÉORGIE
Practitioners from KMC Georgia being guided by Gen Dechok in the North Georgia mountains
Dans les montagnes du nord de la Géorgie, Guèn Kelsang Dechok a guidé une retraite consacrée à une méditation spéciale sur la respiration utilisant le mantra « Om Ah Houm », tirée du Nouveau Manuel de méditation de Vénérable Guéshé la, intitulé « Trouver la guérison grâce au mantra ».
Tout au long de cette retraite, les participants ont pu profiter d'un espace dédié à l'enseignement, à la méditation, à la réflexion, à des moments de calme en pleine nature, au partage et à des conversations enrichissantes.
Retraite extérieure organisée par le CMK Menlha, le CMK Philadelphie et le CBK Dharmachakra au CMK New York
New Jersey Kadampas relaxing between sessions at KMC New York
Dans le nord de l'État de New York, trois communautés — le CMK Menlha, le CMK Philadelphie et le CBK Dharmachakra — se sont réunies au CMK New York pour leur retraite annuelle intitulée « La paix de la concentration ». Les participants ont souligné à quel point cette expérience avait été enrichissante et agréable, et les nouveaux pratiquants ont notamment fait part de leurs impressions très positives.
« C'était ma toute première retraite, et dans l'ensemble, ce fut une expérience fantastique. Un grand bravo à vous et à toute l'équipe organisatrice, aux bénévoles et, bien sûr, à nos deux formidables enseignants. » - Participant à la retraite
Retreat teachers Gen Chogyop and John Baker leading a question and answer session
Quatre retraites, quatre lieux, quatre thèmes. Un seul guide spirituel. Merci, Vénérable Guéshé la, pour tout ce que tu nous as donné.
