Directora Espiritual General
Celebrando el día del giro de la rueda del Dharma y el cumpleaños de nuestro Guía Espiritual.
Jun 4, 2026
Día del giro de la rueda del Dharma y el cumpleaños de nuestro Guía Espiritual.
Un día, dos celebraciones especiales
Hoy, 4 de junio, es el Día del Dharmachakra — Día del giro de la rueda del Dharma — uno de los días más preciados de nuestro calendario Kadampa.
En este día, celebramos dos cosas en nuestros corazones como si fueran una sola.
Celebramos la inmensa bondad de Buda Shakyamuni, quien, a petición de los dioses Brahma e Indra, impartió su primera enseñanza —el Sutra de las cuatro nobles verdades— en el Parque de los Ciervos de Sarnath, en la India. Gracias a la compasión ilimitada de Buda al hacer girar la Rueda del Dharma en este mundo, innumerables seres durasintientes hace más de dos mil quinientos años han sido guiados lejos del sufrimiento y hacia la felicidad pura y eterna. Solo gracias al ejemplo y las enseñanzas de Buda contamos hoy con los métodos para alcanzar la iluminación plena.
Bondad inigualable
Y en este mismo día tan especial, celebramos el cumpleaños de nuestro querido Guía Espiritual, el venerable Gueshe Kelsang Gyatso Rimpoché, gracias a cuya extraordinaria bondad esos métodos han estado disponibles para todos y cada uno de nosotros.
Tú, que has tomado la gran responsabilidad de cuidar
de la doctrina y de los seres migratorios de todos los modos posibles,
ofreciendo a todos por igual, sin discriminación, la preciosa
oportunidad de lograr el objetivo propio y el de los demás.
¡Oh Guru Sumati Buddha Heruka!
por favor, permanece en mi corazón para siempre
para que todas las direcciones queden impregnadas
de tus incomparables y excelentes obras.
— Súplica al sagrado Guía Espiritual venerable Gueshe Kelsang Gyatso de sus fieles discípulos
Si bien todos los seres sintientes reciben los beneficios delamor de Buda, solo a través de un maestro espiritual cualificado pueden ser guiados directamente. Por eso, hoy, en el cumpleaños del venerable Gueshela, podemos reflexionar sobre la inmensa fortuna que tuvimos de haberlo conocido.
Gracias a su incansable dedicación y visión compasiva, el venerable Gueshela mantuvo viva la esencia del budismo, haciéndolo fresco, claro y plenamente accesible para la gente de este mundo moderno. Mediante los veintitrés libros que escribió, las enseñanzas que impartió y la Nueva Tradición Kadampa que fundó y desarrolló, aseguró que todos, en todas partes, tengan la oportunidad de practicar el preciado Lamrim kadam del sutra y el tantra. Nos ha brindado todo lo necesario para alcanzar la iluminación en esta vida. ¿Dónde podemos encontrar mayor bondad que esta?
En esta hermosa enseñanza, el venerable Gueshela explica cómo las instrucciones del Lamrim kadam reúnen todas las enseñanzas de Buda del sutra y el tantra en una sola práctica integrada, y cómo, siguiendo estas instrucciones, podemos experimentar nuestra vida cotidiana como una tierra pura.
