Inspiración iluminada en todo el Reino Unido y Europa
May 17, 2026
A lo largo de esta transición, seremos testigos de cómo funciona el sistema que él estableció para garantizar la pureza y la continuidad del linaje del budismo kadampa moderno.
Una de las cualidades únicas de la Nueva Tradición Kadampa, establecida con tanto esmero por Gueshe Kelsang Gyatso para la gente del mundo moderno, es el sistema que creó para garantizar su continuidad en el futuro. Gueshela reconoció la importancia del Reglamento internas dentro de la NKT-IKBU, algo en lo que trabajó durante muchos años, así como de un traspaso fluido de un maestro a otro, de modo que la atención se mantenga siempre en el significado y la práctica de las propias enseñanzas, permitiendo que se preserven y se experimenten con claridad y sinceridad.
Dieciséis años de servicio: Guenla Kelsang Dekyong
Guenla Dekyong ha dado un hermoso ejemplo durante los 16 años que ha dedicado a servir a la Nueva Tradición Kadampa como Directora Espiritual General, mostrando una profunda dedicación a Gueshela, meditando detenidamente sus palabras, siguiendo el Reglamento interno y transmitiendo sus enseñanzas.
Como resultado, ha guiado a personas y a la sociedad en general por los caminos espirituales puros del budismo kadampa moderno, impartiendo enseñanzas a decenas de miles de personas. Ha ordenado a cientos de nuevos monjes y monjas, y ha preparado y conferido en numerosas ocasiones las iniciaciones del Tantra Yoga Supremo.
Durante todo este tiempo ha sido la maestra residente del Centro Manjushri, el centro principal de nuestra tradición en el Distrito de los Lagos.
Un nuevo capítulo: Damos la bienvenida a guenla Kelsang Jampa
Ahora, de acuerdo con los deseos de Gueshela y con el Reglamento interno aprobado hace ocho años, guenla Jampa ha venido desde Los Ángeles, tras muchas décadas difundiendo el Dharma en Estados Unidos, para convertirse en nuestro nuevo Director Espiritual General. Él también nos ha demostrado ya sus cualidades especiales y su dedicación durante los ocho años que ha ejercido como nuestro Subdirector Espiritual.
Ha viajado sin descanso, visitando centros, templos y comunidades de todo el mundo, ayudándoles a mejorar su desarrollo espiritual, inaugurando y abriendo centros e impartiendo enseñanzas a nivel internacional. Guenla Jampa ha asumido las responsabilidades que le encomendó Gueshela con gran dedicación y compasión, y nos sentimos muy afortunados de estar bajo su tutela.
Esperamos poder seguir contando durante muchos años con su amable guía espiritual, beneficiarnos de sus claras enseñanzas e inspirarnos en su puro ejemplo para dedicarnos cada vez con mayor sinceridad a nuestra propia práctica espiritual.
Agradecemos profundamente la gran bondad y sabiduría de nuestro fundador y Guía Espiritual, el venerable Gueshela, por haberlo preparado todo a la perfección para que la Nueva Tradición Kadampa pueda florecer con gran estabilidad y pureza, y sea protegida de generación en generación en beneficio de las personas de todo el mundo.