Wir sind für ein auswärtiges Retreat in die wunderschönen Vogesen im Nordosten Frankreichs, nahe der Grenze zu Deutschland, gefahren. Es war ein wunderbares Retreat, das erste auswärtige Retreat, das vom Kadampa Meditationszentrum Metz organisiert wurde.

Etwa dreißig Leute aus der ganzen Region Grand Est (Moselle, Meurthe et Moselle, Elsass, Vogesen, Luxemburg) und Paris haben die wertvollen Unterweisungen des Ehrwürdigen Geshe-la genossen, die uns von Gen Kelsang Konchog vermittelt wurden. Das Retreat fand im Chalet Haut du Tôt in Sapois, dem höchstgelegenen Dorf der Vogesen, statt. Es war eine Gelegenheit für die Sangha, sich bei leckeren Mahlzeiten und schönen Spaziergängen in einer Umgebung zu treffen und Vorträge zu hören, die der Ruhe, Kontemplation und meditativen Erfahrung förderlich war. Gen Konchog hat uns mit großer Sanftheit und Geschicklichkeit angeleitet, uns mit der reinen Natur unseres Geistes zu verbinden und zu entdecken, wie alle Phänomene in der Natur unseres Geistes sind. So konnten wir mit größerer Ruhe und Klarheit die Ratschläge des Ehrwürdigen Geshe-la zu den Praktiken der Liebe zu anderen, der Bescheidenheit, der Freude und des Mitgefühls erforschen.