9月22日是庆祝佛陀从忉利天返回世间的日子。

在这个日子我们庆祝佛陀从名为三十三天的欲界天，得此名称是因为那里有三十三种天人。

传统上这一天意味着结夏安居结束的那天。每年夏季这几个月里，佛陀与其弟子一起从事为期3个月的闭关，避免在这个雨季里伤害虫类及其它动物。

有一年在结夏安居之时，佛陀将自己迁往三十三天探望自己那位死后投生在此界的母亲。佛陀发自肺腑想要向其母亲传授佛法以回报她的恩德。

这一天界的王叫作帝释。这位帝释天当时也是佛陀的弟子，他邀请佛陀前往那里为那一界里的天人们传法。所以佛陀就去利益他的母亲，同时也是应帝释天的请求去造福那里居住的天众们。他呆在那里传授佛法长达3个月，然后在那时今日返回世间。

强大的福德
因此上，这一天何其殊胜。据说如果我们在这一天从事任何一种善益行为，都将尤为殊胜有力，且福德倍增。比方说，如果我们今日供一盏灯，该善行成百千万倍增长，就相当于供灯百千万盏的功德。

全世界各地的噶当巴中心都会在这一天组织特别活动，包括传法授课、禅修与祈请共修。大家如果有心参与任何相关活动，可以联系当地中心获取信息。

访问这一网页找到您所在地区附近的佛法中心： kadampa.org/map.