Grâce aux bénédictions du corps, de la parole et de l’esprit d’Arya Tara reçus pendant la transmission de pouvoir, un pouvoir spécial est accordé sur votre corps, votre parole et votre esprit qui résident continuellement. Tôt ou tard ils se transformeront en le corps, la parole et l’esprit d’un être illuminé. Nous deviendrons un être éveillé. C’est ce que cela signifie.

Recevoir cette transmission de pouvoir ouvre la porte à la pratique d’Arya Tara et accomplit ou établit une connexion spéciale entre vous, qui recevez la transmission de pouvoir et Arya Tara, qui est un être éveillé. Vous, pour l’instant un être humain, un être ordinaire et Tara, un être éveillé, vous êtes en train de devenir amis ! Les meilleurs amis. Vous et Tara.

Une fois que vous avez reçu la transmission de pouvoir, si vous vous en remettez sincèrement à Arya Tara avec une foi profonde, vous recevrez directement sa protection et ses bénédictions, et elle prendra soin de vous dans cette vie, et vie après vie. Vous en aurez bien besoin dans les vies futures : cette vie est si courte, peut-être finira-t-elle demain. Cela n’a pas beaucoup de sens de trop s’y accrocher, car elle peut très bien cesser demain, ou après demain, et que se passera-t-il alors ? Vous aurez besoin de quelqu’un pour vous protéger et prendre soin de vous, comme une mère.

Si nous sommes réellement sages, intelligents, il serait bon de penser de cette manière. Être simplement heureux juste maintenant n’est pas suffisant. Trop court. La semaine prochaine, le mois prochain, l’année prochaine, et encore après, que se passera-t-il ? Nous comprenons que nous avons besoin de quelqu’un qui prenne soin de nous et nous protège. C’est maintenant le moment d’accomplir ceci.

Évidemment en ce qui concerne les êtres illuminés, en général on ne peut pas dire : « Il est supérieur, il est inférieur.  Il est puissant, il n’est pas puissant. » Non, mais ils ont différentes fonctions spécifiques. Arya Tara a une fonction spécifique.

Bien sûr, sa grande bonté pénètre chaque être vivant sans exception, chaque jour. Il n’y a pas une seule personne qui ne reçoive les bénédictions d’Arya Tara en une seule journée. Chaque jour, continuellement tout le monde reçoit les bienfaits d’Arya Tara. Comment ?

À moins d’avoir une certaine connaissance ou compréhension basique du dharma, au début c’est un peu difficile, mais je peux vous donner quelques raisons simples. Par exemple, chaque jour il nous arrive de connaître, comme je l’ai dit, d’un esprit en paix et de bonnes conditions. Et aussi, ce qui est important, c'est d'être libéré de nombreuses souffrances temporaires et de problèmes particuliers.

Depuis que notre mère nous a mis au monde, immédiatement quelqu’un s’est occupé de nous, nous a aidé, nourri, habillé. Nous avons reçu tant d’attention. Puis continuellement, nous avons reçu l’aide de quelqu’un, peut-être même de plusieurs personnes, une aide de différents aspects. Jusqu’à maintenant, lorsqu'un qu'un problème surgit, quelqu’un nous aide, matériellement ou spirituellement. Quand un danger survient, quelqu’un nous aide. C'est ainsi. Bien qu’en général, en tant qu'être sensible, et dans le samsara, nous ayons évidemment beaucoup de problèmes et de souffrances, nous connaissons aussi de nombreuses libérations temporaires de souffrances particulières. Donc quelqu’un nous aide.

Même votre mère. Pourquoi ne pas dire qu’elle est une émanation d’Arya Tara ? Par exemple, je pourrais dire qu’elle est une émanation d’Arya Tara et vous diriez « Non, elle est très ordinaire. Elle se met en colère contre moi. Elle me pose beaucoup de problèmes » et ainsi de suite. Je dis que vous avez tort parce que la mère que vous percevez en temps normal n’existe pas. Votre mère que vous percevez en temps normal n’existe pas. Donc vous avez tort de dire : elle est mauvaise, elle est bonne, elle me fait du mal, elle me critique. Faux : qui vous aide ? Réponse : votre mère, évidemment. À votre naissance, vous étiez complètement impuissant. Vous ne pouviez pas manger. Vous ne pouviez rien dire. Tout était pris en charge par votre mère. Depuis lors jusqu’à maintenant, c’est votre mère qui a pris constamment soin de vous.

Cependant, la mère qui prend soin de vous et que vous percevez, la mère que vous percevez en temps normal, n’existe pas. Alors qui a pris soin de vous ? Qui est cette personne qui prend constamment soin de vous ? Je dis que c’est une émanation d’Arya Tara.

Mais vous ne pouvez pas le voir. Vous ne pouvez pas voir  la mère qui prend réellement soin de vous, elle n’existe pas. Vous ne pouvez pas voir la mère attentionnée qui existe parce que vous voyez uniquement une mère qui existe de façon inhérente, et vous dites « elle est bonne, elle est mauvaise, elle m’aide … », mais en réalité une telle personne n’existe pas. Alors, je dis « Si vous recevez l’aide de quelqu’un, C’EST une émanation d’Arya Tara. » Si nous débattons publiquement, je gagnerai ! Pensez-y attentivement.

Certaines personnes disent que le règne de l’enfer n’existe pas. Elles affirment avec assurance que le règne de l’enfer n’existe pas parce qu'elles ont déjà regardé partout dans le monde. Mais en fait, elles ont tort. Elles recherchent toujours des choses qui existent de façon inhérente, mais cela n’existe pas ! En réalité elles n’existent pas. Si nous comprenons que toutes les choses que nous percevons en temps normal n’existent pas, nous comprendrons que les choses existent en tant que simple noms, ou simples apparences, et alors nous comprendrons que l’apparence à notre esprit peut être n’importe quoi.

Ceci est démontré par nos rêves. Tant de choses différentes apparaissent dans nos rêves. L’incertitude, le bien, le mal. C’est pareil, vous savez : une simple apparence, un simple nom peut exister, c’est donc très facile de prouver l’existence des règnes de l’enfer. Mais si nous recherchons un règne de l’enfer existant de façon inhérente, il est  impossible de le trouver. Et nous ne pouvons trouver nulle part une mère qui existe de façon inhérente.

C’est pourquoi, la mère qui réellement, vous aide continuellement, peut être une émanation de Tara. Pas seulement votre mère, quiconque vous aide de temps en temps, que ce soit spirituellement ou matériellement. Ainsi, nous pouvons vérifier attentivement la manière dont Tara nous aide constamment, que nous soyons bouddhistes ou non. Même ceux qui dénient Tara, et même ceux qui se mettent en colère en entendant le nom de Tara, recevront ses bienfaits chaque jour, parce que c’est la fonction d’un être éveillé.